ᐃᖃᓗᐃᑦ

イカルイット（カナダ）

カナダ北極圏を探検

イカルイットってどこにある？

ᓱᑯᑦᑎᐊᓃᒃᑲᓗᐊᕐᖓᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ?

カナダ北極圏の雪道を歩いてみよう

ᐱᓱᕝᕕᒋᓗᒋᑦ ᐊᐳᑏᑦ ᐊᖅᑯᑎᖏᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑲᓇᑕᒥ

 
 

オーディオ ツアーを見てみよう

ᕿᒥᕐᕈᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᓂᐱᓕᐅᕐᓯᒪᔪᒥᒃ ᑐᓴᕋᓐᓈᓯᓐᓈᕐᓗᑎᑦ

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
  • イカルイットへようこそ
  • 犬ぞりで大冒険
  • 冒険者たちの足取り

イカルイットのそりを引く犬たち

「北国にはこんな言葉があります。『犬ぞりのリーダー犬にしか見えない景色がある』」ボランティア トレッカー、クリス・カラック

ᑕᑯᔭᕆᐅᕐᓗᒋᑦ ᕿᒧᔅᓰᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ

カナダ北部でのマッピング

ᓇᓗᓇᐃᒃᑯᓯᕐᓗᒍ ᓄᓇᙳᐊᒥ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅ ᑲᓇᑕᒥ

  • カナダ北極圏を歩く

    新しい「トレッカー」のバックパックの上に取り付けられたカメラに見覚えはありませんか？ストリートビュー撮影車と同じテクノロジーを採用したカメラです。「トレッカー」ならイカルイットの雪道のように、徒歩でしか入れない場所の画像撮影が可能です。ヌナブトに住むクリス・カラックさんが、カナダ北極圏のオンライン地図の改善のためにと Google マップを招待してくれました。今後も他の集落の画像撮影を続けられるように、クリスさんは Google Earth Outreach チームから画像撮影機材の操作方法の訓練を受けました。

  • コミュニティ主導型のマッピング

    地図を改善する一番の方法は、地元の人々の知識を活用することです。イヌイットの土地使用権を管理する NGO「Nunavut Tunngavik Inc.」は、イカルイット市と連携して、コミュニティ イベント「マップアップ」を開催しました。このイベントでは、ボランティアの人たちが Google マップメーカー を使用して、イカルイットの地図に変更を加えました。高校生もお年寄りも一緒になって、Google マップに道路、建物、河川、湖などを描き加えてくれたのです。今ではイカルイットを訪れる旅行者は、ヌナブト議事堂やハドソン湾会社の駐留所など、重要な場所を地図で確認できるようになりました。

  • 町の長老たちとの出会い

    ヌナブト準州政府とイカルイット市議会の連携のおかげで、マッピング チームはイカルイットに住む長老の皆さんとも地図作りの時間を共有することができました。アザラシ、トナカイ、ホッキョクイワナの料理を囲んで、チームはトレッカーのテクノロジーを説明しながら、地図の改善プランを紹介しました。また、長老の皆さんはこの地に伝わる地図を使わない伝統的なイヌイットの様々な狩りの方法を話してくれました。

Google マップ アドベンチャー: イカルイット

ᒎᒍᓪ ᓄᓇᙳᐊᓕᕆᔩᑦ ᐱᓱᕋᔭᑉᐳᑦ: ᐃᖃᓗᓐᓂ